Din porunca știucii de A. S. Pușkin (1965)

"Din porunca ştiucii, după-a-ei voinţă, să mi se-împlinească orişice dorinţă." Un băiat prostuţ şi leneş, Andriuşka, redă libertatea unei ştiuci prinse la pescuit în schimbul promisiunii că i se va îndeplini orice dorinţă. Dintr-o dată băiatul de care râdeau toţi, leneşul de pe cuptor, are puteri nelimitate. Dar ce va face cu ele? Un leneş gândeşte însă modest, şi pentru început doar va trimite cofele umplute cu apă singure acasă, apoi va vedea el ce va face, dar în orice caz nu se va grăbi să profite prea repede de posibilităţile sale magice, mai important e dormitul pe cuptor. Durata: 27 minute

Cartea cu jucării de Tudor Arghezi

"- E târziu... - Nu e târziu. Tu nu te joci toată noaptea cu un condei și un petec de hârtie? - De-a ce te joci tu, tătuțule? - De-a cai verzi pe pereți." O poveste despre copii și pentru copii a unui scriitor care învață să se întoarcă la inocența copilăriei și să se mire iar de toate cele împreună cu cei mici. Durata: 53 minute Distributie: Tina Ionescu, George Groner, N.N. Matei, Camelia Stănescu, Mitzura Arghezi, Ludovic Antal Regie: Cristian Munteanu Înregistrare din anul 1967

1001 de nopți - Călătoriile lui Sindbad marinarul (1968)

"- Dar unde te grăbești să pleci? 
- Mă duc la nefericitul nostru vecin. 
- De ce nefericit? Doar și el își iubește soața. 
- Da, dar soața lui a plecat dintre cei vii și el va trebui să fie îngropat cu ea împreună." 

Pe vremea când marinăria era nesigură și aducea aproape cu certitudine moartea, marinarii ce se întorceau să își povestească aventurile erau niște eroi. Aceasta este povestea celor șapte călătorii ale lui Sindbad, un aventurier ce nu suporta să lâncezească într-un loc, un om ce căuta să exploreze tot pământul pe vremea când toate hărțile erau pline de pete negre cu Terra incognita.
  Durata: 52 minute
Distributie: Fory Etterley, Mircea Constantinescu, George Demetru, Aurel Rogalschi, Ion Anastasiad, Lelia Columb, Dana Dumitrache, George Oprina, Petrică Popa, Paul Nadolschi, Ștefan Florescu, Mihai Stoenescu

1001 de nopți - Micul cadiu

"- Ce vrei să te faci când vei ajunge mare?
- O, aș vrea să devin cadiu dar acesta e un vis prea îndrăzneț, așa spune și mama.
- Pentru tine visul nu e deloc îndrăzneț, ai o minte isteață."

Într-un oraș din poveștile arabe exista o pricină de judecată între doi oameni, un caz încurcat în care nu existau dovezi decât cuvântul unuia contra celuilalt. Jduecătorul nu știa cum să iasă din impas până când a văzut cum se jucau copiii în praful uliței de-a judecata și micuții judecau exact cazul controversat. Ce-ar fi dacă ar lăsa un copil isteț să judece în locul său? Oare ce ar putea să iasă? Copiii văd lucruri de care adulții nu au habar și privesc totul dintr-o perspectivă mai dezinteresată. Cum se va descurca micul cadiu cu judecata? Rămâne să ascultăm povestea și să aflăm.



Durată: 19 minute

1001 de Nopți - Ali Baba și cei 40 de hoți

"Allah, ce-mi văd ochii? În grotă sunt ascunse neasemuite comori, mătăsuri, borcarturi, covoare persiene, tapițerii de mare preț și aur, muți saci cu aur. Toate astea sunt desigur de furat. Am să iau și eu câțiva saci cu aur. Nu pot fi socotit un hoț atâta timp cât iau de la hoți."

Toată lumea știe povestea lui Ali Baba, omul sărac care are norocul să dea peste o peșteră magică unde își ascundeau niște tâlhari comorile; toată lumea știe și cuvintele magice cu care se deschide o astfel de peșteră. Dar mai puțin cunoscută este partea a doua a poveștii, ce face Ali Baba după ce s-a îmbogățit? Acei 40 de hoți nu stau degeaba și vor să îl găsească pe cel care i-a prădat în lipsa lor. Aici s-a vădit inteligența lui Ali Baba și caracterul său: nu era doar un norocos și atât, ci un om cu curaj și istețime care a știut să iasă dintr-o primejdie neașteptată și a dovedit că merita acea comoară spre deosebire de cei 40 de hoți.

Durata: 29 minute
Distribuţie: Ştefan Mihăilescu Brăila, Nicolae Gărdescu, Nucu Păunescu, Coca Andronescu, Mircea Constantinescu, Marian Hudac, Magda Popovici.
Regia artistică: Paul Stratilat
Înregistrare din anul 1965

1001 de nopti - Lampa lui Aladin

"- Lampa este a ta și are neasemuita putere de a-ți împlini orice dorință.
- Orice dorință? În ce fel?
- O ciocănești în vârf și sclavul ei se va strădui să-ți împlinească toate voile."

Lampa lui Aladin este povestea unui tânăr sărac ce este păcălit într-o zi de un vrăjitor care îl trimite să îi aducă o lampă dintr-o peșteră secretă. Lampa însă este fermecată și, când Aladin află asta, el alege să păstreze lampa pentru sine. Lampa norocoasă conține un duh care împlinește dorințe, dar toată puterea duhului nu îl va feri pe Aladin de răzbunarea vrăjitorului păcălit.


Povesti - 1001 de Nopti - Lampa lui Aladdin
Durata: 30 minute
Distribuţie: Simona Bondoc, Ştefan Mihăilescu Brăila, Fory Etterle, Ion Caramitru, Marcela Demetriad, Petru Dem Dragoman, Traian Moraru, Rodica Suciu, Ion Anghel, Paul Nadolski
Regia artistică: Paul Stratilat
Înregistrare din anul 1968